Le comédien et metteur en scène Philippe Ogouz vient de nous quitter. Notre collaborateur Thierry Attard avait eu la chance de l'interviewer, dans les années 2000, à l'époque où le comédien avait mis en scène la pièce La Rafle du Vél d'Hiv (l'interview : https://www.objectif-cinema.com/spip.php?article4304). Nous l'avions également reçu ces dernières années au Salon des séries et du doublage afin qu'il nous parle de la série Rouletabille qu'il avait tournée en 1966.

Philippe Ogouz, grande voix du doublage depuis les années 60, avait débuté par un petit rôle dans West Side Story. Dresser une liste exhaustive de ses doublages est chose impossible tant il en a fait mais parmi ses rôles marquant on peut citer : Pour le cinéma, Tom Courtenay dans Opération Crossbow, le personnage de Tintin dans Tintin et le temple du Soleil, Bruce Lee dans La Fureur de Vaincre (1er doublage), Roddy McDowall dans La Conquète de la Planète des singes, Dustin Hoffman dans Les Chiens de paille, John Travolta dans Grease, Martin Sheen dans Nimitz, retour vers l'enfer, Chevy Chase dans Drôles d'espions...
Du côté des séries TV, il a doublé David McCallum dans L'homme invisible, Patrick Duffy dans Dallas, Jason Alexander dans Seinfeld...
Beaucoup se souviennent aussi de sa voix et de son talent dans une multitude de séries d'animation dans lesquelles il doublait souvent le rôle principal : Capitaine Flam, Edgar de la Cambriole, Les Maîtres de l'univers, Ken le Survivant, Sailor Moon...

Nous pensions inviter à nouveau inviter Philippe Ogouz au prochain Salon des séries et du doublage mais le destin en a décidé autrement. Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

(c) La Gazette du doublage - 2019