samedi 10 novembre 2018

J-7 pour l'édition 2018 du Salon des séries et du doublage !



(Création graphique : Cyril Amourette pour Sérialement Vôtre)

jeudi 8 novembre 2018

Conférence "Les Grandes dames du doublage"

Venez nombreux écouter ces passionnantes comédiennes le samedi 17 novembre 2018 de 16h00 à 17h30 au Salon des séries et du doublage (Maison des mines, 270 rue Saint Jacques, 75005 Paris).



(Création graphique : Paul Condé pour Sérialement Vôtre)

(c) La Gazette du doublage - 2018

samedi 3 novembre 2018

Michèle André au Salon des séries et du doublage



Dernière invitée de la conférence Les Grandes dames du doublage : la comédienne Michèle André. Au début des années 60, à sa sortie du Conservatoire, elle tourne pour la télévision La Petite Dorrit de Dickens. C'est grâce à cette diffusion qu'elle entre comme pensionnaire à la Comédie-Française où elle joue de nombreuses pièces du Répertoire. Parallèlement à ses tournages pour la télé, notamment dans Le Théâtre de la jeunesse, elle commence à faire du doublage. En 1967, elle double l'actrice anglaise Judy Geeson dans Les Anges aux points serrés sous la direction de Richard Heinz. L'année suivante, elle prête sa voix à Sally Field dans la série La Nonne volante durant 3 saisons. Pour Disney, elle double Duchesse dans Les Aristochats (1970) et Belle Marianne dans Robin des Bois (1973). Dans les années 80, et durant 9 saisons, elle prête sa voix à Victoria Principal alias Pamela Ewing dans la série phénomène Dallas. Mais son activité au doublage lui laisse le temps de jouer au théâtre et à la télévision dans des séries comme Au théâtre ce soir - Un Juge, un flic - Julie Lescaut - Les Cordiers. Retrouvez-vous cette comédienne à partir de 16h00 le samedi 17 novembre au Salon des séries et du doublage (270 rue Saint Jacques, 75005 Paris).

(c) La Gazette du doublage - 2018

mercredi 31 octobre 2018

Conférence sur le doublage des "Simpson"

Rendez-vous au Salon des séries et du doublage, le samedi 17 novembre 2018 à 13h30. La conférence sera suivie d'une séance de dédicaces à partir de 15h.



(Création graphique : Paul Condé pour Sérialement Vôtre)