Lors de la prochaine édition du Salon des séries TV et cinéma qui aura lieu le 24 octobre à Paris, nous aurons le plaisir de présenter deux débats exceptionnels sur le doublage. Le matin, de 10h30 à 11h45, nous accueillerons deux ténors du doublage : les très sympathiques comédiens Caroline Beaune (l'agent Scully) et Georges Caudron (l'agent Mulder) pour parler avec eux de la série culte X-Files et de ses deux films mais aussi de Desperate Housewives puisqu'ils doublent les rôles de Lynette Scavo et Rex Van De Kamp. Nous évoquerons aussi le restant de leur carrière et leur actualité respective. Nous espèrons aussi la présence des comédiens Jacques Brunet (voix de l'Homme à la cigarette) et Jacques Albaret (voix de Skinner), toujours pour X-Files.

A 13h, nous passerons du fantastique à la science-fiction puisque nous nous plongerons dans l'univers de Star Trek et de ses doublages. Nous recevrons l'équipe de la version française du dernier opus signé J.J. Abrams. Au programme : Julien Kramer co-adaptateur et directeur du doublage du film et qui a aussi prêté sa voix à Eric Bana (comme dans Hulk) alias le méchant Nero. Nous aurons également de plaisir de nous entretenir avec la charmante Ingrid Donnadieu qui double Uhura, l'officier des communications, figure emblématique de la Saga, et Franck Hervé, co-auteur des dialogues français du film, reconnu comme un des meilleurs adaptateurs du métier.

Pour terminer, à 15h, nous interviendrons pour rendre hommage au doublage du film de James Bond Moonraker, qui fête ses 30 ans cette année, dans le cadre d'un débat sur le film qui promet d'être passionnant.

Et peut-être encore d'autres surprises...

Salon des séries TV et cinéma
Samedi 24 octobre de 10h à 19h
Maison des Mines
270 rue Saint Jacques
75005 PARIS
RER : Luxembourg ou Port-Royal
Entrée : 3€

Pour plus d'information, le site de Sérialement Vôtre, organisateur du salon :
http://www.serialement-votre.fr/