Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac

 
     




 

 

 

 




IMAGE ET SON

Howard VernonComme pour La fille de Dracula, la copie est très belle, sans traces d’usure notables. Le disque propose uniquement la version française. Si Howard Vernon se double lui-même, on constate qu’Anne Libert est doublée par Perrette Pradier, alors que dans La fille de Dracula, cette dernière doublait Yelena Samarina (et qu’Anne Libert avait apparemment sa vraie voix) !






SUPPLÉMENTS DE L’ÉDITION DVD / BLU-RAY

La malédiction de Frankenstein (durée : 18’19’’)
Dans cet entretien, Alain Petit, auteur du livret Le cinéma de terreur espagnol qui accompagnait le DVD du film Le bossu de la morgue (Javier Aguirre, 1973), ainsi que de l’ouvrage 20 ans de western européen et du précité Jess Franco ou les Prospérités du bis, donne de nombreuses informations sur le tournage, les acteurs du film et les différentes apparitions du personnage de Cagliostro au cinéma et à la télévision. Il revient aussi sur le mystère de la partition musicale du film. En effet, Daniel White est crédité comme seul compositeur sur le générique espagnol, alors qu’il est exclu du générique français mentionnant quant à lui trois autres compositeurs.

Robert de Nesle (durée : 23’12’’)
Alain Petit parle du fondateur du Comptoir Français du Film et du sort de la centaine de films du catalogue de la compagnie, après la disparition de Robert de Nesle en 1978.

Montage espagnol (durée : 81’51’’)
Le montage espagnol, dans une copie sous-titrée non restaurée, comprenant les soporifiques apparitions de la gitane manipulée mentalement par Cagliostro.

Diaporama (durée : 0’54’’)

Films-annonces de la collection Jesús Franco
Les expériences érotiques de Frankenstein en version française (durée : 3’21’’)
La fille de Dracula en version sans paroles (durée : 1’54’’)
Les démons en version française (durée : 3’17’’)
Tender Flesh en version sans paroles (durée : 1’13’’)
Le miroir obscène en version française (durée : 1’54’’)
Les inassouvies en version anglaise (durée : 3’14’’)
Sumuru, la cité sans hommes en version française (durée : 1’43’’)
La Comtesse perverse en version sans paroles (durée : 1’35’’)
Célestine, bonne à tout faire en version française (durée : 1’10’’)
Plaisir à trois en version sans paroles (durée : 1’14’’)
Venus in furs en version anglaise (durée : 2’43’’)



 


Titre original : La maldición de Frankenstein
Titre français : Les expériences érotiques de Frankenstein
Réalisateur : Jesús Franco
Acteurs : Alberto Dalbés, Anne Libert, Howard Vernon, Carmen Yazalde
Durée : 74’03’’
Suppléments : montage alternatif, entretiens, bandes-annonces, diaporama
Zones : B (Blu-ray) / 2 (DVD)
Editeur : Artus Films
Année du film : 1973
Format image : 2.35:1, couleur
Langues : espagnol (montage espagnol), français (montage français)
Sous-titrage : français (sur le montage espagnol)
Son : Dolby Digital Mono 2.0

Acheter ce livre ou DVD sur le site : Amazon
Acheter ce livre ou DVD sur le site : Fnac
Acheter ce livre ou DVD sur le site : Rakuten