Nous avons appris le décès le 14 avril de Didier Breitburd, le patron de la société de doublage Sonorinter (Société de sonorisations internationales), basée à La Garennes-Colombes (92). Sa page Facebook indique que Didier était originaire d'Odessa en Ukraine, qu'il avait fait ses études à Paris au lycée Jean-Baptiste Say puis était parti aux USA pour suivre les cours de l'UCLA (University of California, Los Angeles).

Didier Breirburd était un directeur artistique sympathique, drôle et très apprécié dans le métier. De 1959 à 2017, il a dirigé le doublage de plus de 1470 films et séries américaines. Parmi les films, on peut citer: La Mort au large (1981), 9 semaines et 1/2 (1986), Running Man (1988), Touche pas à ma fille (1989), Predator 2 (1990), Lucky Luke (1991), Souvenir de l'au-delà (1995), Tarzan et la citée perdue (1998)...

Nos sincères condoléances à tous ses proches et amis.

(Remerciements à Rémi Carémel et au Forum doublage francophone)

(c) La Gazette du doublage - 2021