SYNOPSIS :
Lorsque sa nièce trouve la mort foudroyée par
la peur une semaine après avoir visionné une mystérieuse
cassette vidéo, Rachel Keller, une journaliste de Seattle,
décide d'enquêter sur ce fameux enregistrement.
Aidée de son ex-mari Noah, elle découvre que cette
cassette est porteuse d'une étrange malédiction
: quiconque la visionne est condamné à périr
dans de terribles circonstances.
Rachel prend tout de même le risque de regarder l'enregistrement.
Le téléphone sonne alors, le décompte mortel
s'enclenche : la jeune femme ne dispose plus que de sept jours
pour sauver sa vie et celle de son fils. Sept jours pour tenter
de déjouer le sortilège du Cercle... |
|
....................................................................
|
|
POINT DE VUE
| |
 |
|
|
Vous êtes toujours
une jeune et séduisante journaliste (délicieuse
Naomie Watts) enquêtant encore sur le décès
de votre nièce, morte de peur 7 jours après
avoir visionné une mystérieuse K7 vidéo.
Vous découvrez de nouveau celle-ci dans un motel et
une fois encore vous tentez l’expérience (et le
Diable) en la regardant ; vous découvrez un montage
étrange d’images énigmatiques, suivi bientôt
d’un coup de fil annonciateur du compte à rebours
de votre mort. Devant cette menace bien réelle, vous
entraînez votre ex-mari dans l’histoire pour vous
aider à décrypter les images et ainsi sauver
votre peau. Et bien entendu, votre fils est également
l’enjeu de cette course contre la montre, lui qui une
nouvelle fois est tombé malencontreusement sur la K7.
La répétition est affaire de cinéma,
puisque finalement on y raconte souvent les mêmes histoires.
Le Cercle - The Ring éprouve cette assertion. Le cercle,
figure de la répétition par excellence ; le
cercle, figure mouvante qui se déplace du Japon de
Hideo Nakata (auteur de la version originale japonaise de
1998) aux Etats-Unis de Gore Verbinsky (responsable du Mexicain),
qui a roulé, roulé, modifié ses traits,
son faciès, pour avoir le droit d’entrer sur ce
nouveau territoire. Gommé les silences, l’atmosphère
malsaine et les saccades frénétiques des images,
place au nouveau film, visage lisse, ambiance plus rythmée,
esthétique plus clean. Un remodelage culturel. Alors
on se justifiera en invoquant le mot " remake "
pour ce qui demeure pourtant un " retournage " presque
plan à plan de l’original ; seules modifications,
l’histoire de la jeune femme qui apparaît sur la
K7, seule plage de liberté que se sont accordés
les responsables du film.
 |
|
|
|
Bien sûr, on
me rétorquera qu’il faut juger un film dans l’absolu,
en faisant abstraction du modèle. Alors soit, pas de
comparaison. Et ne pas se demander non plus ce que peut vouloir
encore signifier " réalisation ". Disons
seulement que cette histoire si efficace et originale, qui
renouvelait les figures épuisées du cinéma
fantastique, se réduit comme peau de chagrin à
une taille convenue pour finir comme une œuvre de copiste,
voire une œuvre de faussaire.
 |
|
 |
|
|
 |
|
Titre : Le Cercle - The Ring
Titre de la VO :
The Ring
Remake de : Ring
Réalisateur :
Gore Verbinski
Scénariste :
Ehren Kruger
Acteurs : Naomi
Watt, Brian Cox, Martin Henderson, David Dorfman,
Daveigh Chase, Lindsay Frost, Ambler Tamblyn,
Rachael Bella
Compositeur : Hans
Zimmer
Directeur de la photographie :
Bojan Bazelli
Costumier : Julie
Weiss
Maquilleur : Rick
Baker
Chef décorateur :
Tom Duffield
Animation et effets visuels :
Charles Gibson
Producteur exécutif :
Roy Lee, Mike Macari, Michele Weisler, Neal Edelstein,
J.C. Spink
Chef monteur :
Craig Wood
Producteur : Laurie
MacDonald, Walter F. Parkes
Production : DreamWorks
Pictures, Amblin Entertainment, Benderspink, Kuzui
Entreprises, MacDonald, Parkes Productions
Distribution :
United International Pictures (U.I.P.)
Sortie France : 05 Février
2003
Pays : USA , Japon
Durée : 1h 50mn
Année :
2002
|
|
|
