Le 14 septembre 1995,
je fus reçu par M. Jacques Ebner. Il m'avait convié,
à prendre le café à son domicile parisien,
près de la gare Montparnasse. Aimablement, il répondit
à toutes mes questions. Sa carrière d'interprète
? : Le théâtre essentiellement et quelques rôles
aussi pour la télévision: Marée basse
(1977), un épisode du Commissaire Moulin.
Quant à la post-synchro,
sa voix nous était bien connue au temps où triomphait
la série Magnum. Nul n'a oublié le flegmatique
Higgins (John Hillerman) et ses dialogues savoureux avec le
détective Magnum / Tom Selleck qui lui répondait
avec la voix de Hutch ! (je veux dire Francis Lax).
Par la suite, Granada TV
nous fit découvrir la meilleure série consacrée
à Sherlock Holmes. Diffusée sur FR3 à
dater du 25 décembre 1988, elle permit à Jacques
Ebner de doubler un docteur Watson plus gentleman britannique
que jamais. Il donnait cette fois la réplique à
Jacques Thébault, ex-N°6 du mémorable Prisonnier
.
Monsieur Ebner prêta
également son timbre au cinéma: un second rôle
dans L'espion qui m'aimait (1977), et dans des films
plus récents.
Ce comédien très
sympathique, né à Paris le 29 mai 1935, nous
a quitté le 13 décembre 1999 à l'âge
de 64 ans.
|