Objectif Cinéma : Un cas d'école de Leonardo di Costanzo

Leonardo di Constanzo filme des jeunes Napolitains qui ne savent pas parler italien. Ils s'expriment dans l'argot local, mais se trouvent en fin de collège incapables de prononcer un mot dans leur langue nationale. Et ce ne sont pas des immigrés de deuxième ou troisième génération, ce sont des Italiens tout ce qu'il y a plus de ritals. Le fait qu'ils maîtrisent mal la langue de leur pays relativise la situation éducative française.

Ce parallèle et son caractère informatif renvoie à l'une des qualités premières du cinéma, en tout cas du cinéma documentaire. Visionner Un cas d'école permet de lier les expériences nationales et de tordre le cou à certaines généralités. À trop se regarder le nombril, les sociétés se complaisent dans une vision biaisée d'elles-mêmes. Force est donc pour le septième art d'élargir l'angle de vue.

L'EuroDocuZone, initiative lancée par le Dutch Film Fund et regroupant huit pays européens, devrait renforcer cet aspect. Grâce à ce dispositif transnational, des documentaires seront projetés en numérique de manière simultanée dans différentes salles de cinéma européennes. Tout cela grâce à une diffusion par satellite. Tourné en DV, Un cas d'école aurait toute sa place dans ce nouveau moyen de distribution. Mauvaise nouvelle : pour l'instant la France, tout comme l'Italie, ne sont pas associés au projet.