D'un film à l'autre, les personnages s'interpellent. Le temps n'empêche pas ses rencontres, au contraire, il semble les provoquer, l'air de rien. Amélie Poulain ne savait pas que Mona Bergeron l'attendrait au tournant des sociétés. Non, " Au tournant des sociétés " n'est pas l'enseigne d'un café ou d'une brasserie, non, c'est juste l'indice d'un virage où le réel freine en braquant pour éviter le platane de la fiction, platane qui n'est pas si illusoire que ça, et qui n'attend que ça d'ailleurs, le dérapage en mort majeure.
Et d'une fiction à l'autre, les échos s'inversent dans le croisement des phares, tout en s'identifiant : Amélie et Mona croisent toutes les deux des existences humaines dont elles influencent la trajectoire. À chaque fois, des révélations : elles font soit le bien, soit le vrai autour d'elles. Amélie fait l'ange (purificateur) à sa manière, et qui fait l'ange fait la bête, c'est bien connu. Il y a de l'angélisme chez elle, c'est indéniable, et même si ce désir de pureté part d'un bon sentiment, les réalités de la nature humaine n'en sont pas moins absentes quand le film se termine. Qu'on sorte du cinéma ou qu'on éteigne sa télévision, la cruauté ambiante et masquée nous attend, le pied ferme. Elle arrachera le paquet de sucreries de nos mains qui s'étaient ragaillardies, et le besoin de nouvelles douceurs poussera certains à fuir de nouveau dans la fiction. Cela dit, quelques douceurs dans ce monde de brutes ne peuvent pas faire de mal (" Tâchons d'être heureux, au moins pour montrer l'exemple ", conseil d'optimiste).
En revanche, Mona retrouve un instinct presque bestial dans sa pérégrination et de ce fait devient un ange de liberté, une figure qui montre le visage de cette cruauté pour mieux l'affronter. Elle frôle la brûlure de l'absolu, quitte à chuter dans l'ultime fossé, en effrayant parfois les autres au passage.