Enfin, de tous les collaborateurs de David, si Cori Glazer figure parmi les moins exposés par les médias et donc parmi les moins connus, y compris des admirateurs les plus inconditionnels, elle est probablement celle qui, sur le plateau de tournage, est la plus proche et la plus indispensable à David, à la fois pour son rôle de confidente de tous les instants et pour l'efficacité dont elle fait preuve en tant que scripte, poste qu'elle assume depuis plusieurs années sur nombre de ses projets. Modèle de discrétion et d'humilité, Cori a pourtant littéralement le dernier mot dans Mulholland Drive : méconnaissable sous un maquillage et une perruque hauts en couleurs, elle donne chair à une Blue Lady énigmatique. Semblable à une Cruella stoïque et hautaine aux cheveux d'un bleu électrique, elle contemple le spectacle du Club Silencio depuis sa loge avant de proférer une sentence implacable qui viendra conclure le film et plonger le spectateur dans la nuit et le silence. Ce personnage froid et distant se trouve à cent lieues de la personne que j'ai pu côtoyer au jour le jour sur le plateau de Lost Highway : comme sa fonction l'incitait à être constamment aux côtés de David pour pouvoir le renseigner à propos de telle ou telle scène, je me trouvais donc tout naturellement le plus souvent dans son voisinage immédiat, et c'est également Cori qui m'aidait régulièrement à dénicher, y compris dans les recoins les plus réduits, un endroit d'où je pouvais assister au tournage des séquences du film. Un autre des rites quotidiens qui rythmèrent mon séjour se déroulait en sa compagnie puisque, à l'issue de chaque journée de tournage, après avoir déposé les documents nécessaires au montage dans les bureaux de la production, elle me conduisait dans un laboratoire situé au cœur d'Hollywood où s'effectuait la projection des rushes des séquences tournées la veille, que nous appelions traditionnellement les dailies.