Objectif Cinéma : Pourriez
vous nous récapituler ce qui est arrivé à
votre film ?
Sun-Zhou :
Le comité de censure est très imposant en
Chine. La censure est encore sévère malgré
des améliorations. Nous n'avons pas de préjugés,
nous avons une vision plutôt positive du pays mais
nous inspirons la peur aux autorités. Ils agissent
sur tout, depuis la rédaction du scénario
jusqu'à la projection Tout est coupé, coupé,
coupé. Même ce qui passait à la lecture
du scénario est coupé après. Initialement
j'avais trois buts, je voulais décrire trois relations
différentes, le rapport entretenu avec l'enfant,
la politique puis avec les hommes. Au final, il ne reste
que la première relation.
Objectif Cinéma :
Avez vous l'intention de quitter
la chine afin de fuir la censure ?
Sun-Zhou : Je
serais prêt a collaborer avec quelqu'un de convaincant
; je n'ai pas d'idée précise mais je ne conçois
pas de quitter le pays pour fuir la censure. Je n'irais
pas faire un film à l'étranger bien que mon
prochain film, sera peut être financé en partie
par des financements étrangers.