Entretien
réalisé le 1er juin 2001 à Paris
Par Marc LEPOIVRE
Traduction de Denis RITTER
Photographies de Xavier GAILLARD
Richard Edson, à l'affiche dans
I'm Josh Polonski's brother ou il tient le premier rôle
(le frère de Josh Polonski précisément),
promène sa silhouette dégingandée et son
visage inquiétant entre grosses productions hollywoodiennes,
où il campe volontiers les méchants (au premier
chef Strange Days, de Kathryn Bigelow, madame film d'action
du cinéma américain mais aussi Platoon, Good Morning
Vietnam ou le récent Time code) et les productions les
plus indépendantes, comme ici le film du jeune français
Raphaël Nadjari. Rappelons qu'après avoir été
batteur au début des années 80 du cultissime groupe
new-yorkais Sonic Youth (s'il vous plaît !), il a eu son
premier rôle au cinéma en 1984, certains s'en souviennent
peut-être, dans Stranger than paradise de Jim Jarmush,
autre figure culte new-yorkaise. Bref, ce new-yorkais pur et
dur est un acteur discret mais actif et attachant de la scène
culturelle et artistique new-yorkaise et aussi une véritable
"gueule" dans le cinéma américain contemporain.
C'est par ailleurs quelqu'un de charmant et sympathique; il
faut dire qu'un homme pouvant passer de Strange days à
son extrême inverse qu'est I'm Josh Polonski Brother ne
peut être totalement mauvais.
Objectif Cinéma : Qu'est-ce
qui vous a donné envie de tourner un second film avec
Raphaël Nadjari ?
Richard Edson :Nous
nous connaissons, nous avions déjà travaillé
ensemble. Nous pouvions donc nous appuyer là-dessus.
Il avait également écrit le rôle pour
moi, donc il a été très facile de dire
oui. C'est très flatteur quand quelqu'un écrit
quelque chose pour vous.
Objectif Cinéma :Les
conditions techniques, très particulières sur
ce film (super 8, climat d'urgence)ont-elles influé
sur votre interprétation ?
Richard Edson : Non,
je suis toujours stupéfait car les gens semblent
penser que travailler avec du 8 mm est totalement différent.
Pour moi, c'est très similaire au 35 mm. Les scènes,
les personnages, les dialogues, tous les éléments
sont les mêmes .C'est la même chose.