Cette profusion fait malheureusement l’économie d’une réflexion un peu plus poussée sur les raisons de l’importance de l’archétype simiesque dans le cinéma - et pas seulement d’aventure. Cette limitation dans l’analyse semble cependant dépendre d’une exigence " d’accessibilité " au texte, qu’on peut regretter, qui élimine tout développement un peu plus pointu. Cela donne une approche impressionniste du thème, qui suggère plus qu’elle ne démontre la place capitale du mythe simiesque dans le cinéma populaire : voir à ce propos le chapitre sur les titres trompeurs (" Les animaux Faux Amis "), qui auraient peut-être mérité un développement plus long sur le thème de l’animalité que véhicule le singe. On ne pourra pas reprocher à l’ouvrage son manque d’exhaustivité, même si on peut contester la place trop grande accordée au remake mineur de Planet of the Apes par Tim Burton, une série qui occupe décidément une grande place dans l'ouvrage – et inversement l’exécution en quelque lignes de Chérie Je Me Sens Rajeunir de Howard Hawks.