Synopsis : Nikola Nikolaievitch, Tsar de toutes les Russies, succède à son père qu'il a fait assassiner. Il règne sur son royaume d'une main de fer et ses ambitions de domination sont sans limites. Il est grandement aidé dans sa tâche par son conseiller, le fourbe Igor, et par une intrigante dont il est épris, Katia. Le monarque veut lever une armée pour étendre son hégémonie mais pour cela, il a besoin de fonds. Un informateur lui apprend qu'un fabuleux trésor ayant appartenu à une civilisation orientale est caché aux confins de son territoire. Il y dépêche une expédition menée par le savant Hakim. Ce dernier, d'abord sceptique quand à sa réelle existence, découvrira bien vite le pactole. Plus important encore, il mettra à jour un sarcophage dans lequel repose le corps parfaitement conservé d'un être à la plastique parfaite et aux pectoraux saillants. L'étrange personnage a traversé les âges grâce au principe de la cryogénie. Un simple onguent, livré dans sa sépulture, le ramène à la vie. Amnésique, le héros, n'a aucun souvenir de qui il est, ni de ses aventures précédentes. Maciste (puisque c'est bien de lui dont il s'agit) est rebaptisé pour l'occasion, Mirko. Polyglotte, il comprend sans peine, la langue des explorateurs qui l'ont ressuscité.

Le Tsar, pragmatique, veut faire d'une pierre, deux coups. Se débarrasser de témoins gênants et d'un savant qui, il s'en doute, complote avec d'autres agitateurs pour le renverser. Mais il ne sait encore rien de la fabuleuse découverte. Il envoie une escouade de sbires déguisés en bandits tartares pour récupérer le trésor et exterminer les opposants. Pris au dépourvu, et face à un Mirko déchaîné, les faux bandits ne trouvent leurs saluts que dans la fuite. Le Tsar ne se laisse pas démonter pour autant et compte utiliser les services de cet allié inespéré pour briser toute résistance. Mais, en dépit des apparences, Mirko est moins stupide qu'il n'y parait. Les choses, malheureusement pour le Tsar et pour ses deux acolytes, ne se passeront pas du tout selon leurs plans.