Jonathan Nossiter est un réalisateur américain indépendant, pour peu que l’on puisse le reléguer ainsi dans cette catégorie un peu molle mais très pratique. Venu du documentaire, Nossiter pose avec Sunday, son premier long-métrage de fiction, un univers à la fois proche par sa thématique très « européenne » (les exclus du rêve américain, la grisaille du quotidien) et déroutant par sa narration dont le dépliement se fait entre fiction et documentaire. Le film s’ouvre par la chanson de Fréhel Où est-il donc ( « Il y en a qui vous parle de l’Amérique, ils ont des visions de cinéma… ») et nous emmène dans un foyer de SDF dans le quartier du Queens à New York. Durant ce long prologue à l’esthétique quasi-documentaire, chaque SDF est traité à égalité et l’on ne sait pas lequel va se détacher pour prendre en charge la fiction. C’est finalement par la parole de ses deux personnages principaux qui ne cessent de se raconter des histoires que le cinéaste choisit de mettre en branle son récit. Oliver ex-cadre et nouveau SDF erre dans la rue et rencontre Madeleine, comédienne quinquagénaire sans succès, harcelée par son ancien mari. Madeleine prend Oliver pour Matthew Delacorta, un réalisateur qu’elle a rencontré à Londres. Elle va, jusqu’à bout, croire, ou faire semblant de croire, qu’Oliver est ce réalisateur. Nossiter, servi par deux excellents comédiens (David Suchet et Lisa Harrow), capte avec une grande sensibilité ces moments de vacillements et d’ennui qui fait que l’on se prend pour un autre ou que l’on se met à croire à la fiction qui nous habite. C’est cette puissance du faux qui fait que Madeleine et Oliver/Matthew se rencontrent véritablement dans ce « no man’s land » qu’est le quartier du Queens.