« Les Taviani anticipaient dans leurs films une autre réalité possible, ainsi qu’un autre cinéma possible. Ils voulaient aller au-delà du cinéma qui existait jusqu’alors. Ils essayaient d’imaginer quelque chose d’autre par rapport à la société existante. » Quelle meilleure entrée en matière que ces mots de Nanni Moretti parlant des frères Taviani dans la préface du DVD de Padre Padrone ? Les trois films édités par MK2, tout en étant très différents les uns des autres, sont parmi les meilleurs signés par le tandem transalpin, avec leurs tous premiers (St Michel avait un coq, Allonsanfan, ou La nuit de San Lorenzo).

Palme d’or au festival de Cannes en 1977 (merci Rossellini !), Padre Padrone est précisément l’un de ces films qui ébranlent les certitudes et envisagent une autre dimension pour le cinéma. Basé sur l’histoire vraie de Gavino Léda, jeune berger illettré jusqu’à l’âge de 18 ans, devenu ensuite linguiste auteur d’un livre autobiographique à succès, le film des Taviani, nourri d’une tension continue, prend aux tripes. Pas de folklore paysan ni d’ennui documentaire apitoyé sur la triste réalité des paysans sardes, mais l’âpreté sans concessions d’un univers rude où s’opposent un père autoritaire, mutique et violent, et un fils enlevé à ses études, exclu de la collectivité du village. Filmé en plans séquences larges, montés avec sécheresse, Padre Padrone étonne par son mélange de réalisme documentaire et de pointes d’onirisme (la brebis qui parle, les « jeux sexuels » des enfants avec les animaux, l’apparition de la musique littéralement « venue d’ailleurs »…). Les bonus de ce premier DVD, outre l’intervention de Nanni Moretti, qui incarne dans le film un personnage clé (celui qui va initier Gavino au sens des mots), nous permettent de retrouver les frères Taviani (qui reviennent notamment sur le rôle de la musique dans le film) et les deux acteurs principaux, Omero Antonutti (le père), acteur fétiche repéré par les cinéastes alors qu’il incarnait Casio dans Othello de Shakespeare, et Saverio Marconi, qui entama après le tournage une carrière de metteur en scène de théâtre.