Objectif Cinéma : Par rapport à Roselyne et les lions, c'est tout de même assez frustrant que le film soit diffusé directement à la télévision…

Jean-Jacques Beineix : Oui mais il ne faut pas s'étonner : ce n'est pas Gaumont qui a mis de l'argent, c'est France 3 ! C'est une version pour la télévision. C'est alors qu'on se dit que le cinéma est malade, c'est la concrétisation de ce malaise.

Objectif Cinéma : Existe-t-il une copie 35 mm de cette nouvelle version ?

Jean-Jacques Beineix : Oui. Il a été conformé parce qu'ils se disent quand même à Gaumont qu'ils pourront le revendre à l'étranger.

Objectif Cinéma : Et s'il ne ressort pas en salles en France, c'est uniquement parce qu'il n'avait pas marché en salles à l'époque de sa sortie ?

Jean-Jacques Beineix : Il faut leur demander. Je ne comprends pas leur logique. C'est en fait la logique de la télévision, qui remplace la salle d'une certaine manière. J'ai découvert avec stupéfaction il y a quelques semaines que Mortel Transfert n'avait pas l'estampille " art et essai ". Ce film ne peut pas passer dans les salles art et essai. Je demande au Président de cette association si ce n'est pas une erreur, ça l'étonne lui aussi. Je demande de repasser devant la commission. Sur cent personnes, 70 contre, 30 pour. Je m'estime donc chassé du cinéma français. Pour un film qui a été fait par un producteur indépendant, qui a mis son argent en risque -ce que plus personne ne fait ! S'il faut aller baiser les doigts, les mains, les pieds de ces mecs là, il ne faut pas compter sur moi. Je changerai de registre. C'est très chic de dire dans les dîners qu'on a dépensé 50 millions. Mais dire qu'on a foutu quinze millions de sa poche, quelle impudeur ! ! Bon, allez, tournons la page !

Objectif Cinéma : Envisagez-vous une sortie de IP5 et de Roselyne et les lions en dvd ?

Jean-Jacques Beineix : Il faut reconnaître qu'il n'y a plus de distributeurs français en vidéo. Il n'y a pas de quoi être joyeux. Je ne revendique pas du tout le dvd de Diva, je déconseille même de l'acheter. Je ne le cautionne pas, je ne l'ai pas supervisé, et quand on voit cela, on se dit que les détracteurs d'Universal n'ont pas forcément tort. Je me suis occupé personnellement de 37°2 et de Mortel Transfert, et c'est pour cela qu'ils sont de bonne qualité. Il y a des making of, des plans supplémentaires, des explications, des interviews, et on aurait pu en mettre beaucoup plus, mais c'est parce qu'on a été contingenté par rapport au prix de revient ! Ils se basent sur le nombre d'entrées du film. Mais ils se sont trompés, car on voit bien que le film a une longévité plus grande que celle que l'on pensait.